當(dāng)她的父母分手，她的父親弗蘭克搬進(jìn)公寓，沉迷于與馬克的幼稚惡作劇，而她的母親珍妮開(kāi)始打扮得像個(gè)十幾歲的孩子時(shí)，梅格很不高興。幸運(yùn)的是，隔壁公寓里漂亮的斯科特是一位訓(xùn)練有素的顧問(wèn)，梅格很喜歡他們一起上課。Bunny正在和民間團(tuán)體New Harvesters的班卓琴演奏家Benji約會(huì)，他們一起寫(xiě)歌，而Laura在意外碾過(guò)Gary后不得不照顧坐在輪椅上的Gary。兔子邀請(qǐng)所有人參加“新收割機(jī)”的演出，勞拉在演出中不勞而獲，把加里冒充受傷的戰(zhàn)爭(zhēng)英雄。演出進(jìn)行得很順利，直到兔子和本吉表演了他們?cè)愀獾母枨?，這導(dǎo)致了一場(chǎng)打斗，本吉在樂(lè)隊(duì)的職業(yè)生涯以及他與兔子的關(guān)系結(jié)束。幸運(yùn)的是，弗蘭克上臺(tái)宣布他和珍妮復(fù)合了。不幸的是，這使得梅格沒(méi)有必要去專業(yè)地拜訪斯科特。